Информационный бюллетень 01/2016

содержание

ЯНВАРЬ - МАРТ 2016 ~ ВЫСТАВКА & ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ: ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВЫЖИВАНИЯ - ПЕРЕЖИВШИЕ ХОЛОКОСТ И ИХ СЕМЬИ В ИЗРАИЛЕ

Люди, пережившие Холокост, были освобождены более семидесяти лет назад, но на их жизни до сих пор наложен отпечаток тяжелой травмы. Жизнь после выживания – какую роль играет этот факт для пострадавших и их семей? При финансовой поддержке Фонда EVZ фотограф Елена Щэцле сопровождала переживших Холокост и членов их семей в Израиле. Образы и цитаты, возникшие в связи с этим, демонстрируют эмоциональные следы прошлого, до сих пор накладывающего свой отпечаток. Выставку фотографий Елены Шэцле во дворе Министерства иностранных дел, сопровождающуюся циклом мероприятий, можно посетить до 9 марта 2016 г. Фотографии выставки, задуманной в качестве передвижной, будут затем показаны также и в других местах в Германии.
далее

ПРЕДСТОЯЩИЕ СОБЫТИЯ

9 МАРТА 2016 ~ ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»: КОМПЕНСАЦИИ. ОЖИДАНИЯ, ОПЫТЫ И СТАНДАРТЫ ПРОГРАММ КОЛЛЕКТИВНОЙ И ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОМПЕНСАЦИИ ПОСЛЕ СИСТЕМАТИЧЕСКОГО НАРУШЕНИЯ ПРАВ И НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ

9 МАРТА 2016 ~ ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»: КОМПЕНСАЦИИ. ОЖИДАНИЯ, ОПЫТЫ И СТАНДАРТЫ ПРОГРАММ КОЛЛЕКТИВНОЙ И ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОМПЕНСАЦИИ ПОСЛЕ СИСТЕМАТИЧЕСКОГО НАРУШЕНИЯ ПРАВ И НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ

Во всем мире существуют многочисленные программы компенсации для жертв исторической несправедливости. Мероприятие посвящено рассмотрению обстоятельств нарушения прав, группам жертв и структуре программ компенсации. Предоставлять компенсацию индивидуально или коллективно? Какой опыт компенсационных программ имеется в этой связи с точки зрения жертв, какой опыт с точки зрения организаций, ответственных за компенсации? Как изменились требования к программам компенсации с исторической точки зрения, также учитывая влияние проблематики прав человека? В 2001-2007 гг. Фонд EVZ выплатил 1,66 миллионам человек, бывших нацистскими подневольными работниками, средства в объеме примерно 4,4 млрд евро. Таким образом Фонд сам явился участником процесса компенсации. Мероприятия серии «Правосудие переходного периода. Инструменты - опыты - вызовы» являются результатом сотрудничества Федерального фонда устранения последствий диктатуры СЕПГ, Немецкого института по правам человека и Фонда EVZ.
далее

9 & 10 МАРТА 2016 ~ ТЕАТРАЛЬНАЯ ПОСТАНОВКА: ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЭННЕ

9 & 10 МАРТА 2016 ~ ТЕАТРАЛЬНАЯ ПОСТАНОВКА: ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЭННЕ

Молодую женщину помещают в психиатрическую больницу в эпоху правления нацистского режима. В основе театральной постановки лежит задокументированный случай Анны Ленкеринг, по прозвищу Энне, которая с 1936 до 1940 года была пациенткой психиатрической больницы Бедбург-Хау и 7 марта 1940 года стала жертвой «эвтаназии» в местечке Графенек. С большим уважением два исполнителя, играющие различные роли – матери, учителя, братьев и сестер, соседей, врачей и самой Энне, с помощью документальных материалов и проекций рассказывают об ужасной истории жизни Энне, вплоть до ее отправки в лагерь смерти. Фонд EVZ поддерживает показ театральной постановки в Германии в 2016 г.
далее

9-11 МАРТА 2016 ~ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ: ОБЩАЯ ПАМЯТЬ О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ТРУДЕ В ЭПОХУ НАЦИЗМА В ЕВРОПЕ XXI-ГО ВЕКА

9-11 МАРТА 2016 ~ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ: ОБЩАЯ ПАМЯТЬ О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ТРУДЕ В ЭПОХУ НАЦИЗМА В ЕВРОПЕ XXI-ГО ВЕКА

Трехдневный международный форум, организованный Университетом им. Гумбольдта в Берлине и Фондом EVZ, состоится в Гамбургском музее параллельно с работой выставки «Принудительный труд. Немцы, принудительный труд и война». Объединяющие форматы, такие как практикумы, ознакомительные поездки, семинары и публичные мероприятия, исследуют различные подходы, связанные с памятью о принудительном труде эпохи нацизма в сегодняшней Европе. Международный форум является первым из серии совещаний, задача которых состоит в том, чтобы собрать молодых ученых и исследователей из разных стран Европы вместе с учеными и исследователями из академической и музейной сферы, а также других организаций.
далее

13-15 МАРТА 2016 ~ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПАРЛАМЕНТАРИЕВ ПО БОРЬБЕ С АНТИСЕМИТИЗМОМ

13-15 МАРТА 2016 ~ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПАРЛАМЕНТАРИЕВ ПО БОРЬБЕ С АНТИСЕМИТИЗМОМ

Организация «Межпарламентская коалиция для борьбы с антисемитизмом» (МСТА) / Interparlamentary Coalition for Combating Antisemitism (ICCA) из Лондона организовывает в Немецком Бундестаге и Федеральном министерстве иностранных дел третью Международную конференцию парламентариев со всего мира по борьбе с антисемитизмом. Фонд EVZ в рамках программы «Лицом к лицу с антисемитизмом и антициганизмом» (Facing Antisemitism and Antigypsyism) поощряет участие в конференции членов из Центральной и Восточной Европы.
далее

16 МАРТА 2016 ~ ПОДИУМНАЯ ДИСКУССИЯ: ОПЯТЬ НАСТИГНУТЫ ВОЙНОЙ

16 МАРТА 2016 ~ ПОДИУМНАЯ ДИСКУССИЯ: ОПЯТЬ НАСТИГНУТЫ ВОЙНОЙ

После аннексии Крыма Россией и начала войны на востоке Украины свои родные города покинули почти два миллиона человек. На январь 2016 УВКБ ООН только в районах, контролируемых правительством Украины, насчитало по меньшей мере 800 000 ВПЛ. Они страдают от обусло-вленного войной экономического кризиса и разрушения систем жизнеобеспечения. Положение пожилых людей является особенно тяжелым. На подиуме, Людмила Кочершина, руководитель проекта и одна из переживших нацистский режим, из Днепропетровска, покинувший Крым руководитель проекта Антон Плаксун, и бывший заключенный лагеря Дахау и участник проекта из Славянска Павел Шарун, рассказывают о своем опыте, текущей ситуации и возможности поддержки жертв нацизма, которые страдают от боевых действий в Восточной Украине. Поддержка проектов осуществляется в рамках программы «Партнерство для жертв национал-социализма».
далее

19-20 МАРТА 2016 ~ ТЕАТР: ИГРА ДИНЫ И ЙОВАНА

19-20 МАРТА 2016 ~ ТЕАТР: ИГРА ДИНЫ И ЙОВАНА

Исполнители и актеры театральной постановки «Игра Дины и Йована» были приглашены на конкурс Берлинского фестиваля «Театральные встречи молодежи». Пьеса будет представлена 19 и 20 марта 2016 г. в «Доме молодежи в Целендорфе» / «Haus der Jugend Zehlendorf» в Берлине. На сцене представители берлинской молодежи создали из воспоминаний о Холокосте двух выживших, Дины и Йована Раджс, театральную постановку, премьера которой в 2015 году была с большим успехом представлена публике в доме Ванзейской конференции, а также Стокгольмском театре–студии Ледермана. Постановка финансировалась Фондом EVZ.
Фото: Жиль Йохансен / Jeele Johannsen
далее

АПРЕЛЬ 2016 ~ ТЕАТР: «НАСИЛЬНО–ПЕРЕМЕЩЁННЫЕ МОЛОДЫЕ БЕЗ Я» - ТЕАТРАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НА МЕСТЕ БЫВШЕГО ВНЕШНЕГО КОНЦЛАГЕРЯ РАВЕНСБРЮК В ЭБЕРСВАЛЬДЕ

АПРЕЛЬ 2016 ~ ТЕАТР: «НАСИЛЬНО–ПЕРЕМЕЩЁННЫЕ МОЛОДЫЕ БЕЗ Я» - ТЕАТРАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НА МЕСТЕ БЫВШЕГО ВНЕШНЕГО КОНЦЛАГЕРЯ РАВЕНСБРЮК В ЭБЕРСВАЛЬДЕ

Местечко Айзеншпальтерай/Eisenspalterei было внешним концентрационным лагерем в Равенсбрюке. 800 женщин из Польши, Италии и других стран подвергались здесь унижениям и эксплуатации в эпоху национал-социализма.
Сегодня немецкие и польские молодые люди исследуют исторические места под руководством театральных педагогов. Источником для них служат биографические отчеты бывших польских подневольных работников. Результатом этого исследования является театрализованное представление: Обход места совершается вместе с публикой, при этом изображаются как моменты террора, так и желание выжить.
Даты:
9 апреля 2016 г., 17 ч. (премьера)
10, 16, 17 апреля, 17 ч.
Памятное место Eisenspalterei / Молодежное и культурное объединение EXIL, Am Bahnhof Eisenspalterei, 16227 Eberswalde
далее

18 АПРЕЛЬ 2016 ~ ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»: АРХИВЫ КАК УЧАСТНИКИ ПРОЦЕССА ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЯ

18 АПРЕЛЬ 2016 ~ ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»: АРХИВЫ КАК УЧАСТНИКИ ПРОЦЕССА ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЯ

Архивам отводится важная роль не только в связи с историческими исследованиями. Также в процессах переосмысления архивные документы становятся ключевыми свидетелями, которые помогают выявлять и уличать лиц, виновных в серьезных нарушениях прав человека. Для жертв насилия со стороны государства от архивных данных часто зависит то, смогут ли они вновь обрести веру в справедливость и быть реабилитированными. Посредством всеобъемлющего открытия архивов диктатуры СЕПГ 3 октября 1990 года Федеративная Республика показала хороший пример. В один момент доступными для исследований, средств массовой информации и заинтересованных сторон стали почти все документы. В частности открытие архивов тайной полиции и проверка лиц, находящихся на государственной службе, считаются образцовыми.
далее

18 АПРЕЛЯ 2016 Г., 18:30 Ч. ~ ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ: ПОТОМКИ ЖЕРТВ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА

18 АПРЕЛЯ 2016 Г., 18:30 Ч. ~ ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ: ПОТОМКИ ЖЕРТВ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА

Некоммерческая организация «Федеральная ассоциация по предоставлению информации & консультациям для жертв нацистских преследований» представляет в Центральной библиотеке Кельна антологию с результатами Конференции на тему «Потомки жертв национал-социализма», которая состоялась в Берлине в июне 2015 г. Более 20 референтов конференции предлагали семинары по темам: социальная работа, психология и участие в общественной жизни. Публикация, также как и послужившая толчком к ней конференция, впервые поднимает тему потомков нацистских преследований с точки зрения различных групп жертв. Мероприятие будет проходить в сотрудничестве с некоммерческой организацией Germania Judaica - Кельнская библиотека к истории немецкого еврейства. Место проведения: Центральная библиотека Кёльна, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln
далее

20 АПРЕЛЯ 2016 ~ ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ: СПОСОБЫ ДИСКРИМИНАЦИИ. ИСТОРИЯ РОМА И СИНТИ В ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

20 АПРЕЛЯ 2016 ~ ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ: СПОСОБЫ ДИСКРИМИНАЦИИ. ИСТОРИЯ РОМА И СИНТИ В ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

«Этот проект помог мне – не только по отношению к рома и синти – открыть глаза и обратить внимание на предрассудки.» Франтишек Хартль, участники проекта «Способы дискриминации»
В чешских и немецких головах есть очень много предрассудков. Это послужило исходной точкой для школьного проекта чешской и немецкой гимназии. Молодые люди совместно исследовали историю синти и рома в обеих странах. Они пытались, например, выяснить, почему синти и рома подвергаются дискриминации - в годы второй мировой войны и до сегодняшнего дня.
Молодые люди встречались в обеих странах и познавали историю дискриминации меньшинства с помощью лекций, семинаров, дискуссий и собственных исследований. Они анализировали собственные предрассудки. В выставке, которая после показа в Острове и Швабмюнхене будет открыта 20 апреля в Берлине, они обобщили свои выводы.
Выставка является плодом сотрудничества с некоммерческой организацией Антикомплекс и будет до 20 июня демонстрироваться в фойе Фонда VZ.
далее

22 АПРЕЛЯ-17 ИЮНЯ 2016 ~ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ФИНАЛЫ: МОЛОДЕЖНЫЕ ДЕБАТЫ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ 2016

22 АПРЕЛЯ-17 ИЮНЯ 2016 ~ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ФИНАЛЫ: МОЛОДЕЖНЫЕ ДЕБАТЫ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ 2016

Мероприятие «Молодежные дебаты на международном уровне» является дискуссионным конкурсом для молодых людей из десяти стран Центральной и Восточной Европы. Конкурс собирается стимулировать обсуждение прав человека и их исторические корни, и укреплять феномен дебатов как средства политической культуры и демократических дискуссий. Для того чтобы одновременно содействовать изучению немецкого языка в участвующих странах и двусторонних культурных отношениях, проект проходит на немецком языке. Начиная с апреля 2016 г., в десяти участвующих странах определяются победители. Национальные финалы координируются Институтом им. Гёте в Праге и проводятся Институтами им. Гёте в соответствующих странах.
Национальные финалы стран (предварительно): 22.4. Словения, Любляна; 27.4. Латвия, Рига; 28.4. Эстония, Таллин; 29.4. Литва, Вильнюс; 20.5. Россия, Санкт-Петербург; 20.5. Украина, Киев; 25.5. Венгрия, Будапешт; 10.6. Польша, Варшава; 16.6. Чешская Республика, Прага; 17.6. Словакия, Братислава
далее

26 АПРЕЛЯ 2016 ~ СИМПОЗИУМ: ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАСИЛИЯ И ЗАЩИТА ЖЕРТВ - СИТУАЦИЯ ПРЕСТУПНИК-ЖЕРТВА ПРИ УХОДЕ ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ

26 АПРЕЛЯ 2016 ~ СИМПОЗИУМ: ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАСИЛИЯ И ЗАЩИТА ЖЕРТВ - СИТУАЦИЯ ПРЕСТУПНИК-ЖЕРТВА ПРИ УХОДЕ ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ

Люди, за которыми сегодня ухаживают в немецких учреждениях по уходу за пожилыми людьми, принадлежат по большей части к поколению, пережившему нацистский режим и Вторую мировую войну. Бывшие жертвы нацистских преследований сталкиваются с бывшими приспешниками или преступниками нацистского режима. При этом бывшие жертвы нацистских преследований часто подвергаются вторичному травмированию вследствие агрессивного поведения бывших преступников и приспешников режима. Работники и работницы учреждений по уходу за пожилыми людьми обычно не справляются с такими ситуациями, и жертвы остаются предоставлены самим себе. В годичном проекте Институт социальных инноваций (ISI) и некоммерческая организация Федеральная ассоциация по информации и консультациям для жертв нацистских преследований, изучили такие ситуации преступник-жертва в учреждениях по уходу за пожилыми людьми и разработали инструментарий практической помощи для специалистов по уходу за пожилыми людьми для предупреждения насилия и защиты жертв. Результаты проекта будут представлены на однодневном симпозиуме в Дуйсбурге.
далее

10 МАЯ 2016 ~ ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ: ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД В НАЦИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ

10 МАЯ 2016 ~ ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ: ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД В НАЦИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ

Более 20 миллионов мужчин, женщин и детей из почти всех европейских стран были депортированы в качестве «иностранных рабочих», военнопленных и узников концлагерей в нацистский Немецких Рейх или были обязаны заниматься принудительным трудом в районах, оккупированных силами Верхмахта. По крайней мере начиная с 1942 принудительные рабочие стали элементом повседневной жизни в нацистской Германии. Рабочая сила, депортированная из всей Европы, особенно из стран Восточной Европы, использовалась где угодно: на военных заводах, а также на стройках, в сельском хозяйстве, в мастерских, в государственных учреждениях и в частных домах. Будь то солдат оккупационной армии в Польше или жена фермера в Тюрингии - все немцы сталкивались с принудительными работниками, многие получали от них выгоду. Принудительный труд не было тайной, он был публично осуществлявшимся преступлением. Международная передвижная выставка фонда Мемориалы Бухенвальд и Миттельбау-Дора, инициированная и финансируемая Фондом EVZ. Место проведения выставки: Музей Arbeitswelt Steyr, Австрия
далее

11 МАЯ 2016 ~ ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»: НИКОГДА СНОВА! / NEVER AGAIN! СХЕМА ДЛЯ ГАРАНТИИ НЕПОВТОРЕНИЯ

11 МАЯ 2016 ~ ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»: НИКОГДА СНОВА! / NEVER AGAIN! СХЕМА ДЛЯ ГАРАНТИИ НЕПОВТОРЕНИЯ

Одной из центральных функций правосудия в переходный период является предотвращение массовых нарушений прав человека в будущем. Поэтому в 2015 году назначенный Организацией Объединенных Наций специальный докладчик представил Совету по правам человека и Генеральной Ассамблее предложения о том, какие элементы должна включать всеобъемлющая стратегия. Они варьируются от реформы уголовного законодательства и Конституции, реформы судебной системы и сектора безопасности, до улучшения базовых условий для участия в процессах гражданского общества.
далее

12 МАЯ 2016 ~ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОГРАММЫ: ФИНАНСИРУЕМЫЕ ПРОЕКТЫ, НАПРАВЛЕННЫЕ ПРОТИВ ДИСКРИМИНАЦИИ ПО ПРИЗНАКУ СЕКСУАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ И ГЕНДЕРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ

12 МАЯ 2016 ~ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОГРАММЫ: ФИНАНСИРУЕМЫЕ ПРОЕКТЫ, НАПРАВЛЕННЫЕ ПРОТИВ ДИСКРИМИНАЦИИ ПО ПРИЗНАКУ СЕКСУАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ И ГЕНДЕРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ

Несколько тысяч человек, именовавшихся «гомосексуальными» преследовались в нацистской Германии. Сегодня лесбиянки, геи, бисексуалы, транссексуалы и интерсексуалы (LSBTI) пользуются защитой всеобщих прав человека. Их реализация достигается однако во многих местах только с помощью борьбы. Во всех европейских странах прежнему широко распространена дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. С 2015 года Фонд EVZ концентрирует свою деятельность по правам людей из сообщества LSBTI в отдельно финансируемой программе. Программа и первые проекты, осуществляемые в ее рамках, представляются в Украине, России, Литве и Германии.
далее

НОВОСТИ ПОДДЕРЖКИ

ВЫСТАВКА: «БРАУНШВЕЙГ - ЛОДЗЬ В 1939 ГОДУ. ДВА ГОРОДА В НАЧАЛЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ». ДО 7 МАРТА 2016 ГОДА В ФОЙЕ ФОНДА EVZ

ВЫСТАВКА: «БРАУНШВЕЙГ - ЛОДЗЬ В 1939 ГОДУ. ДВА ГОРОДА В НАЧАЛЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ». ДО 7 МАРТА 2016 ГОДА В ФОЙЕ ФОНДА EVZ

21 января 2016 года была открыта выставка «Брауншвейг - Лодзь в 1939 году. Два города в начале второй мировой войны» в фойе Фонда EVZ. Сначала руководители проекта, немецкий учитель и его польская коллега, объяснили происхождение идеи проекта и интеграцию проекта в соответствующие школьные программы. В брауншвейгской гимназии Neue Oberschule Braunschweig даже был введен регулярный базовый курс истории для 11 класса, в котором проект был разработан.
На масштабной выставке, которая представляет развитие двух городов, начиная с 1939 года, участвующие студенты дали на церемонии открытия короткие экскурсии на немецком и польском языке. В 2015 году проект и выставка были награждены премией Салли-Перел за уважение и терпимость завода VW в Бранушвейге. Салли Перел остался в живых в эпоху нацизма как «Саломон из Гитлерюгенда» (также известный по автобиографии и фильму), изображая из себя этнического немца и посещая Академию для молодежного лидерства, учебный центр для подготовки будущих штатных лидеров для Гитлерюгенда в Брауншвейге. Его семья переехала в 1938 году в Лодзь.
далее

АРХИВНЫЕ СЕМИНАРЫ ЕВРЕЙСКОГО МУЗЕЯ В БЕРЛИНЕ 2016

АРХИВНЫЕ СЕМИНАРЫ ЕВРЕЙСКОГО МУЗЕЯ В БЕРЛИНЕ 2016

«Обсуждения с очевидцами событий не могут быть заменены никакими самыми мощными мерами». Еврейский музей в Берлине отдает должное этому заявлению, заимствованному из одного из проектов, поддерживаемых программой «Встречи с очевидцами», особым образом. На протяжении более десяти лет при поддержке Фонда EVZ проходят архивные семинары с пережившими Холокост. Семинары предназначены для учащихся 9-13. Классов, а также студентов. На этих семинарах происходит работа с документами, которые предоставляются музею дарителями. После работы с оригиналами происходит презентация, дискуссия и обмен с присутствующим очевидцем. В 2016 году ожидается участие до 14 дарителей из Соединенных Штатов, Израиля, Соединенного Королевства, Швеции и Швейцарии. В программе поддержки «Встречи с очевидцами» заявки продолжают приниматься постоянно.
Фото: Еврейский музей в Берлине
Подробнее об архивных семинарах: «Встречи с дарительницей Джанет Бисли» (публикация «Свидетели и свидетельства», стр. 93-95)

ПРОЕКТЫ ПОМОЩИ: ДОСТОЙНОЕ ПРАЗДНОВАНИЕ

ПРОЕКТЫ ПОМОЩИ: ДОСТОЙНОЕ ПРАЗДНОВАНИЕ

Благодаря гуманитарной помощи Фонда EVZ более чем 400 украинских граждан национальности рома, переживших Холокост, и их семей с достоинством могли праздновать Новый год и православное Рождество. В рамках проектов, осуществляемых при поддержке программы «Партнерство для жертв национал-социализма» рома, проживающие в районах Одесса, Киев, Черкассы, Харьков, Закарпатская область, вовремя получили к празднику поставки продовольствия, топлива, лекарств и предметов личного пользования. «Старые люди были очень благодарны, некоторые плакали от радости» - сообщает руководитель проекта из Харькова Вадим Матюшенко.
подробнее о проекте в Харькове (на русском языке)

«ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРВЬЮ» - СРЕДА ОБУЧЕНИЯ С МЕМУАРАМИ БЫВШИХ ПОДНЕВОЛЬНЫХ РАБОТНИКОВ И РАБОТНИЦ

«ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРВЬЮ» - СРЕДА ОБУЧЕНИЯ С МЕМУАРАМИ БЫВШИХ ПОДНЕВОЛЬНЫХ РАБОТНИКОВ И РАБОТНИЦ

С помощью шести биографических короткометражных фильмов, в которых показаны интервью с бывшими подневольными работницами и работниками, школьники, начиная с 9. Класса, знакомятся с историей принудительного труда в Третьем рейхе. Интервью дополняются историческими фотографиями, документами, картами, лексиконом, хронологией, информационными текстами и фильмами на данную тему. Предложения по решению заданий и расчетные таблицы, а также дидактические комментарии помогают преподавателям в использовании среды обучения в классе. Онлайн-предложение сочетает в себе четкость восприятия заснятых интервью с очевидцами с интерактивностью цифровых средств массовой информации. Это способствует развитию исторических и медиальных навыков и активной памяти, связанной с нацистским принудительным трудом и его жертвами. Среда обучения является частью проекта «Принудительный труд 1939-1945 гг. Воспоминания и история», и была разработана в центре для цифровых систем Свободного университета Берлина.
Архив интервью «Принудительный труд 1939 - 1945 гг.»

НАГРАДА ЗА ПРОЕКТ MEET UP!

НАГРАДА ЗА ПРОЕКТ MEET UP!

Проект «За 1000 километров на 70 лет назад: Неформальное образовательное путешествие из Гёрлица в Тернополь в конец 2. Мировой войны» выиграл в 2015 году на конкурсе истории саксонского молодежного фонда 2-й приз. Мы поздравляем победителей!
12 молодых украинцев и немцев отправились за 1000 километров из Гёрлица в Тернополь. Они вместе посетили места нацистского террора и встретились с очевидцами. Так они узнали, к чему могут привести фанатизм и нетерпимость. На фоне событий вокруг Пегиды в Саксонии и вооруженного конфликта в Восточной Украине тема была конечно очень интересной: Общественные события следует рассматривать не только с критически отдаленной позиции, они также требуют активных действий и мужества для мирного сосуществования всех, в этом молодые люди из Германии и Украины были едины. В конце поездки молодые люди создали книгу истории, по которой можно перемещаться, и которая четко отражает их путешествие, их обсуждения и результаты, что было успешно показано в ландтаге Саксонии. Проект был осуществлен в рамках программы финансирования «Meet up! Немецко-украинские встречи молодежи».
далее

ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»

ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ «ПРАВОСУДИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА»

В рамках цикла «Правосудие переходного периода» 12 января в Фонде EVZ речь шла о «Памяти, воспоминании, создании». Профессор Сюзанне Бакли-Цистель сделала вводный доклад и объяснила задачу создания памятных мест. Если вначале наличествовал скорее авторитарный подход, то со временем получил развитие множественный дискурс с взаимодополняющими воспоминаниями, вплоть до разнонаправленных нарративов. На примерах из практики д-р Ирина Щербакова объяснила взаимо-отношения между преодолением исторической несправе-дливости и текущим состоянием общества. Д-р Клара Рамирез-Барат подчеркнула, что только интерактивные образовательные методы являются надежными для демократических образовательных концепций.
далее

ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА

ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА

День памяти жертв национал-социализма было посвящен в этом году вопросу о нацистском принудительном труде. Фонд EVZ пригласил двух бывших подневольных рабочих в Берлин. В присутствии 80 молодых людей из одиннадцати стран Габриэла Турант из Лодзя рассказывала о своем принудительном труде в Берлине и Ульме. Анастасия Гулей из Киева вспоминала о своей депортации в Кёнигсхютте, своем побеге и последующем заключении в концлагере Аушвиц. Обе приняли участие в церемонии памяти германского бундестага 27 января. В тот же день д-р Михаэль Янзен открыл выставку «Принудительный труд в сельских районах» в Paul-Löbe-Haus в Берлине.
далее

«ГЕНОЦИД РОМА - ПОМНИТЕ, ЧТОБЫ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ»

«ГЕНОЦИД РОМА - ПОМНИТЕ, ЧТОБЫ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ»

Проект «Геноцид рома: Помните, чтобы сопротивляться», который поощряется в рамках финансирования программы «Принудительный труд и забытые жертвы», объявляет прием заявок на познавательную поездку для молодых синти и рома с 14 до 29 мая 2016 по Восточной Европе.
о конкурсе

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

ВРАГ В МУЗЕЙНОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ. ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В МУЗЕЯХ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ.

ВРАГ В МУЗЕЙНОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ. ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В МУЗЕЯХ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ.

В публикации обсуждается, как представлены блокада Ленинграда, Варшавское восстание и бомбардировки Дрездена в местных музеях. При этом особое внимание на изображении уделяется фигуре «противников». Публикация демонстрирует методы, с помощью которых могут быть проанализированы выставки и роль исторических музеев в настоящем.
далее

ПОДДЕРЖКА И НАГРУЗКА - ПРОБЛЕМА ПСИХОСОЦИАЛЬНОГО УХОДА ЗА ЖЕРТВАМИ ШОА

ПОДДЕРЖКА И НАГРУЗКА - ПРОБЛЕМА ПСИХОСОЦИАЛЬНОГО УХОДА ЗА ЖЕРТВАМИ ШОА

Забота о жертвах Шоа требует от специалистов и добровольцев в области ухода, а также членов их семей, навыков и знаний о долгосрочных последствиях травм и рисках передачи травм. В ноябре 2014 г. на Конференции центра социального обеспечения евреев в Германии (ZWST) международные эксперты в пятый раз дискутировали о том, как можно улучшить обеспечение жертв Шоа и как сделать так, чтобы добровольцы были защищены от вторичной травматизации. Лекции были объединены в сессионной документации, которую можно заказать из ZWST немедленно или загрузить как pdf файл на веб-сайте ZWST.
далее

ТЕКУЩИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ О КОНКУРСАХ

ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЯ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ОПЫТОМ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ ВИДЕОИНТЕРВЬЮ С ЖЕРТВАМИ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА

ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЯ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ОПЫТОМ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ ВИДЕОИНТЕРВЬЮ С ЖЕРТВАМИ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА

Фонд объявляет конкурс на финансирование мероприятий - для ученых, а также педагогов должен стать возможным международный обмен опытом по актуальным вопросам образовательной работы с помощью видеоинтервью с жертвами нацизма. Заявки могут подавать некоммерческие организации из Европы, Израиля и Соединенных Штатов, заинтересованные в проведении такого мероприятия. Заявки могут быть представлены до 13 марта 2016 года.
о конкурсе

GOEAST «СОПРОТИВЛЯЙСЯ ОТЧУЖДЕНИЮ ОТ СЕБЯ»

GOEAST «СОПРОТИВЛЯЙСЯ ОТЧУЖДЕНИЮ ОТ СЕБЯ»

Молодые режиссеры из Германии и Центральной и Восточной Европы имеют возможность создать в двусторонних тандемах короткометражные фильмы или видеоклипы. В первый раз они собираются вместе на интенсивную тренировку во время кинофестиваля goEast (20-26.4.2016) для дальнейшего совместного развития их идей проекта. Их идеи нацелены на то чтобы кинематографически анализировать дискриминирующее отношение к людям различной социальной, религиозной, культурной и этнической или сексуальной идентичности. Они создают портреты людей и поощряют проекты, солидарность, мужество и стойкость против дискриминации. В последний день программы будут представлены идеи профессионального жюри, которое выбирают пять команд из двух человек. Они получат денежный приз в 3000 евро. Фото: goEast
о конкурсе

MEET UP! НЕМЕЦКО-УКРАИНСКИЕ ВСТРЕЧИ МОЛОДЕЖИ

MEET UP! НЕМЕЦКО-УКРАИНСКИЕ ВСТРЕЧИ МОЛОДЕЖИ

Фонд EVZ при поддержке Министерства иностранных дел и Фонда Роберт Бош способствует в 2016 осуществлению немецких и украинских молодежных обменов. Заявки на финансирование должны быть представлены в Фонд EVZ не позднее, чем 15.03.2016. Проекты должны быть завершены до 31.12.2016 г.!
о конкурсе

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ / КОНТАКТ

Этот бюллетень информирует вас о текущих вопросах и событиях в Фонде EVZ. Если вы хотите регулярно получать информацию о Фонде EVZ, вы можете подписаться на рассылку новостей здесь. Если вы больше не хотите получать рассылку, пожалуйста, обратитесь по электронной почте в presse(at)stiftung-evz.de

Следующий бюллетень появиться 13 мая 2016.

КОНТАКТ

Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft"
Dietrich Wolf Fenner
Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Lindenstr. 20-25
10969 Berlin
fenner(at)stiftung-evz.de
www.stiftung-evz.de
www.facebook.com/stiftungevz



© Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" 2012

Seitenanfang| Impressum