содержание

Дорогие читатели!

Ключевым аспектом нашей работы являются личные встречи людей всех поколений и со всего мира.
Пандемия COVID-19 повлекла за собой глубокие последствия для многих людей во всем мире, повлияв на их текущую деятельность. В это чрезвычайное время Фонд EVZ также работает в особых условиях – прежде всего, в отношении финансируемых или запланированных проектов. Мы будем очень рады возможности вновь вернуться к регулярным и личным встречам с партнерами и участниками проектов.
Но мы воодушевлены тем, насколько многообещающе развиваются наши проекты несмотря на более сложные общие условия, а также тем, как достигаются поставленные проектные цели, – теперь другими, новыми путями. С помощью цифровых инструментов, таких как материалы для онлайн-обучения, или благодаря практической помощи, например, продуктовым и гигиеническим наборам для нуждающихся пожилых людей.
Мы хотели бы выразить огромную благодарность и признательность всем поддерживаемым организациям и участникам за их активность в этой исключительной ситуации!

От имени всей команды фонда,
Андреа Деспот и Петра Фоллмар-Отто, члены Правления Фонда EVZ

НОВОСТИ ФОНДА

Д-Р АНДРЕА ДЕСПОТ И ДОКТОР ПЕТРА ФОЛЛМАР-ОТТО – ДВА НОВЫХ ЧЛЕНА ПРАВЛЕНИЯ

Foto: Amelie Losier/Raum11

Д-Р АНДРЕА ДЕСПОТ И ДОКТОР ПЕТРА ФОЛЛМАР-ОТТО – ДВА НОВЫХ ЧЛЕНА ПРАВЛЕНИЯ

1 июня 2020 года д-р Андреа Деспот и д-р Петра Фоллмар-Отто приступили к своим обязанностям в качестве новых членов Правления Фонда EVZ.
Новая председатель Правления Андреа Деспот до недавнего времени работала директором и руководящим членом Правления Европейской академии в Берлине (Europäische Akademie Berlin). Петра Фоллмар-Отто с 2008 по 2020 год возглавляла Отдел внутренней/европейской политики по защите прав человека в Германском институте прав человека в Берлине.
Мы благодарим д-ра Дирка Лангнера и д-ра Ральфа Поссекеля за их самоотверженную работу в должности временно исполняющих обязанности членов Правления в столь непростое время.
Подробнее

БОЛЕЕ ПРОЗРАЧНЫЙ ПОДХОД: ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФОНДА ЗА 2019 Г.

БОЛЕЕ ПРОЗРАЧНЫЙ ПОДХОД: ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФОНДА ЗА 2019 Г.

В только что опубликованном отчете отражены основные события 2019 года с видео- и фотоматериалами, интегрированными непосредственно в файл PDF и доступными для просмотра без дополнительных «щелчков». В отчете представлена новость об участии Фонда в инициативе «Прозрачное гражданское общество» с обзором всех важных фактов и цифр. Кроме того, приведен список отмеченных наградами проектов года – мы поздравляем победителей и благодарим всех, кто поддерживал данные проекты, а также наших партнеров за активное сотрудничество!
Перейти к отчету о деятельности Фонда

АННЕТТЕ ШАВАН В МЕМОРИАЛЬНОМ САЛОНЕ «ЗАХОР» КОНФЕРЕНЦИИ JCC

Foto: Jewish Claims Conference

АННЕТТЕ ШАВАН В МЕМОРИАЛЬНОМ САЛОНЕ «ЗАХОР» КОНФЕРЕНЦИИ JCC

Председатель Попечительского совета нашего фонда Аннетте Шаван побеседовала с Шарлоттой Кноблох, Игорем Левитом и Рюдигером Мало в цифровом мемориальном салоне Конференции по еврейским материальным претензиям к Германии (Jewish Claims Conference, JCC) о значении 8 мая 1945 года для коллективной памяти.
Перейти к видео

НОВОСТИ О ПОДДЕРЖКЕ ПРОЕКТОВ

ОТКРЫТИЕ ВАРШАВСКОЙ СТИПЕНДИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ «HUMANITY IN ACTION», ПОЛЬША

Foto: Humanity in Action

ОТКРЫТИЕ ВАРШАВСКОЙ СТИПЕНДИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ «HUMANITY IN ACTION», ПОЛЬША

Работа международной сети «Humanity in Action» способствует трансграничному объединению молодых и мотивированных людей, а также изучению связи между историко-политическим образованием и правами человека. В связи с пандемией трехнедельная Варшавская стипендиальная программа, финансируемая Фондом EVZ, с 3 июня впервые проводится виртуально. В этом онлайн-мероприятии принимает участие 23 молодых участника из Польши, Германии, Украины и США.
Подробнее

ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ СТИПЕНДИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ДЛЯ РОМОВ

ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ СТИПЕНДИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ДЛЯ РОМОВ

Все интервью проведены, онлайн-опросы завершены, статистика проанализирована: по поручению Фонда EVZ независимая оценочная группа тщательно изучила стипендиальную программу для молодых ромов в Восточной Европе. В частности, оценивалась успешность программы в странах, изменения потребностей целевой группы в сфере образования и возможности соответствующей адаптации программы.
Подробнее

«КУЛЬТУРА ДЛЯ ПЕРЕМЕН»: ПОДДЕРЖКА НЕМЕЦКО-УКРАИНСКИХ КУЛЬТУРНЫХ ПРОЕКТОВ

Foto: NGO Cultural Dialogue

«КУЛЬТУРА ДЛЯ ПЕРЕМЕН»: ПОДДЕРЖКА НЕМЕЦКО-УКРАИНСКИХ КУЛЬТУРНЫХ ПРОЕКТОВ

С 2018 года наша программа «MEET UP! Немецко-украинские встречи молодежи» сотрудничает с Украинским культурным фондом с целью активизации обмена между молодежью и представителями гражданского общества Германии и Украины. Первый конкурс совместной программы поддержки «Культура для перемен» успешно завершен. В ответ на вызовы пандемии COVID-19 и текущие ограничения поездок в 2020 году будет предоставляться поддержка партнерствам, реализующим свои проекты в цифровом формате: арт-резиденции для деятелей искусства и переводчиков, театральные представления, короткометражные фильмы, онлайн-концерты.
Подробнее

15 ЛЕТ ПРОГРАММЕ «EUROPEANS FOR PEACE»

15 ЛЕТ ПРОГРАММЕ «EUROPEANS FOR PEACE»

В этом году наша программа «EUROPEANS FOR PEACE» отмечает свое 15-летие и использует эту возможность для обновления своего логотипа. Кроме того, на второе полугодие запланирован ряд юбилейных мероприятий, такие как фотоконкурс в Instagram и третья молодежная конференция «EUROPEANS FOR PEACE». В этом году она пройдет под девизом «celebrate diversity!».
Подробнее

«ЛАЧО ДИВЕС»: СТАРТ НОВЫХ ПРОЕКТОВ В РОССИИ

Foto: Lesya Kharchenko

«ЛАЧО ДИВЕС»: СТАРТ НОВЫХ ПРОЕКТОВ В РОССИИ

В этом году Фонд EVZ впервые увеличивает финансирование проектов поддержки переживших геноцид ромов в России. В мае и июне новые проекты стартовали в трех областях – Новгородской, Владимирской и Самарской. Организаторы проектов стремятся улучшить доступ целевой группы к государственным социально-медицинским услугам. В связи с пандемией коронавируса около 120 пожилых ромов получают неотложную помощь в виде наборов продуктов питания, гигиенических принадлежностей, дезинфицирующих средств, защитных масок и витаминов.
Подробнее

ПРАКТИЧЕСКИЙ СЕМИНАР ПО ПРОГРАММЕ ПОДДЕРЖКИ «DIGITAL // MEMORY» ПРОЙДЕТ ОНЛАЙН

Foto: Screenshot

ПРАКТИЧЕСКИЙ СЕМИНАР ПО ПРОГРАММЕ ПОДДЕРЖКИ «DIGITAL // MEMORY» ПРОЙДЕТ ОНЛАЙН

Из-за продолжающихся ограничений в связи с пандемией COVID-19 запланированный сопроводительный семинар для финансируемых в настоящее время проектов в конце апреля был перенесен в цифровое пространство. Эта форма групповой работы, новая для большинства участников из Польши и Германии, непременно будет применяться Фондом в течение всего года. Партнером сетевой работы в рамках программы является цифровой аналитический центр «iRights.lab».
Подробнее

УКРЕПЛЕНИЕ ОБЪЕДИНЕНИЙ ПРОТИВ АНТИСЕМИТИЗМА И ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ О ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ В ГЕРМАНИИ

Foto: Anne Frank House /Swen Rudolph

УКРЕПЛЕНИЕ ОБЪЕДИНЕНИЙ ПРОТИВ АНТИСЕМИТИЗМА И ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ О ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ В ГЕРМАНИИ

Конкурс «Действовать сообща» адресован представителям гражданского общества в Германии и направлен на разработку проектных идей для объединений против антисемитизма или для повышения осведомленности о еврейской жизни. В рамках проекта предоставляется поддержка различным социальным группам, желающим создать или продолжить работу устойчивых объединений на местном или региональном уровне. Было получено 45 проектных предложений, сравнительная оценка которых будет проведена независимым экспертным жюри 24 июня. Общий объем финансирования составляет 500 000 евро.
Подробнее

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ СЕМИНАР ПРОГРАММЫ «SOGIDARITY»

Foto: n-ost

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ СЕМИНАР ПРОГРАММЫ «SOGIDARITY»

В апреле был проведен цифровой вступительный семинар «Программы стажировок» в рамках проекта «Unit – Expanding discursive spaces for LGBTI in Eastern Europe». Семинар, запланированный как очное мероприятие в Берлине, в связи пандемией проводился в виртуальном формате. «Программа стажировок» позволяет молодым журналистам из сообществ ЛГБТИ в странах Восточной Европы пройти четырехмесячную стажировку с медиапартнерами сети журналистов агентства «n-ost». Перейти на страницу проекта

ОНЛАЙН-ПРОЕКТЫ

ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР ПО МЕМОРИАЛУ КОНЦЛАГЕРЯ ДАХАУ

Foto: Archiv KZ-Gedenkstätte Dachau/Montage BR, Christopher Roos von Rosen

ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР ПО МЕМОРИАЛУ КОНЦЛАГЕРЯ ДАХАУ

В 75-ю годовщину освобождения Мемориал концлагеря Дахау в сотрудничестве с Баварским радио (BR) опубликовал виртуальный тур с фотографиями 1945 года, размещенными на современных фотографиях мемориала. Этот виртуальный тур является основой для приложения дополненной реальности, финансируемого Фондом EVZ, которое будет представлено в конце текущего года. С помощью приложения вы сможете проецировать исторические фотографии на нынешний мемориал на собственном смартфоне или планшете.
Подробнее

«STORIES THAT MOVE»: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЦИФРОВОГО ОБУЧЕНИЯ

Foto: Anne Frank House Amsterdam

«STORIES THAT MOVE»: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЦИФРОВОГО ОБУЧЕНИЯ

Онлайн-инструментарий по борьбе с дискриминацией доступен на семи языках: немецком, английском, голландском, польском, словацком, украинском и венгерском. Команда «Stories that Move» адаптировала учебные модули для цифрового обучения, предназначенные для использования различного технического оборудования. Вебинары по применению инструментов проводятся на всех языках. Финансирование разработки и распространения материалов предоставлялась и предоставляется Фондом EVZ.
Подробнее

БЕЛОРУССКИЙ ОНЛАЙН-СЕРИАЛ «ФОРМУЛА ЧЕЛОВЕЧНОСТИ»

Foto: Running Turtle

БЕЛОРУССКИЙ ОНЛАЙН-СЕРИАЛ «ФОРМУЛА ЧЕЛОВЕЧНОСТИ»

Премьера интернет-сериала «Формула человечности» состоялась в марте в Минске. Сериал состоит из двенадцати реальных историй о Второй мировой войне, рассказанных актерами и выжившими. Тема короткометражных фильмов – как оставаться человеком в нечеловеческих условиях и что помогает преодолеть обстоятельства, которые кажутся непреодолимыми. Проект финансировался в рамках нашей программы «Место встречи: диалог».
Перейти к видео

ФИЛЬМ «ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ РОМАНИ ЧАЙ»

Foto: RomaniPhen e.V.

ФИЛЬМ «ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ РОМАНИ ЧАЙ»

Этот короткометражный проект был совместно разработан девушками в возрасте от 12 до 18 лет: женская группа «Romani Chaji» является частью феминистского архива «RomaniPhen». Главная героиня фильма Романи Чай рассказывает о своем опыте дискриминации ромов.
Перейти к фильму

«ВСЕЛЕННАЯ САМОИЗОЛЯЦИИ»: ИСТОРИИ БЕЛОРУССКИХ УЧАСТНИКОВ ПРОЕКТА

Foto: MOO Vzaimoponimanie

«ВСЕЛЕННАЯ САМОИЗОЛЯЦИИ»: ИСТОРИИ БЕЛОРУССКИХ УЧАСТНИКОВ ПРОЕКТА

Истории из «Вселенной самоизоляции» представлены на странице Facebook нашей программы «Место встречи: диалог» – это репортажи об участниках белорусского проекта и их жизни во время пандемии коронавируса. Мы призываем родственников пожилых людей присылать фотографии или короткие фильмы на эту тему. Авторов лучших материалов ожидают призы.
Подробнее

ФИЛЬМ О ПЕРЕЖИВШИХ БЛОКАДУ ЛЕНИНГРАДА

ФИЛЬМ О ПЕРЕЖИВШИХ БЛОКАДУ ЛЕНИНГРАДА

В мае состоялась онлайн-премьера фильма «Детство, которое было/которого не было», профинансированного в рамках программы «Место встречи: диалог». Фильм состоит из интервью с людьми, пережившими блокаду и находившимися на оккупированной территории. Изначально планировалась театральная постановка, но премьера была отложена из-за пандемии.
Перейти к фильму

ВЫСТАВКИ

ВЫСТАВКА «ИСКЛЮЧЕННЫЕ – АРХЕОЛОГИЯ НАЦИСТСКИХ ТРУДОВЫХ ЛАГЕРЕЙ»

Foto: Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit

ВЫСТАВКА «ИСКЛЮЧЕННЫЕ – АРХЕОЛОГИЯ НАЦИСТСКИХ ТРУДОВЫХ ЛАГЕРЕЙ»

После задержки из-за пандемии в мае в Центре документации принудительного труда во времена национал-социализма была открыта выставка «ИСКЛЮЧЕННЫЕ – археология нацистских трудовых лагерей». На выставке представлены предметы, найденные на территории множества трудовых лагерей в Берлине и Бранденбурге. Эти многочисленные находки по-особому рассказывают историю бывших работников принудительного труда. Далее выставка будет демонстрироваться в монастыре Святого Павла в г. Бранденбурге.
Подробнее

ВЫСТАВКА «КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ОЧЕВИДЦЕВ?»

Foto: Jewish Museum Hohenems

ВЫСТАВКА «КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ОЧЕВИДЦЕВ?»

Выставка, финансируемая Фондом EVZ, посвящена рассказам выживших, поднимает проблему «искусственности» интервью с очевидцами, освещая условия, в которых выжившие рассказывали о своем опыте и с какими намерениями они это делали, и задается вопросом о будущей судьбе этого наследия.
До 16 августа с экспозицией можно будет ознакомиться в Еврейском музее Хоэнемса в Австрии, а с 25 сентября – в мемориале концлагеря Флоссенбюрг.
Подробнее

ПУБЛИКАЦИИ

КАК ВСПОМИНАЕТ ГЕРМАНИЯ – ОПУБЛИКОВАНЫ РЕЗУЛЬТАТЫ ТРЕТЬЕЙ СЕРИИ ИССЛЕДОВАНИЯ MEMO

КАК ВСПОМИНАЕТ ГЕРМАНИЯ – ОПУБЛИКОВАНЫ РЕЗУЛЬТАТЫ ТРЕТЬЕЙ СЕРИИ ИССЛЕДОВАНИЯ MEMO

7 мая Фонд EVZ совместно с Институтом междисциплинарного исследования конфликтов и насилия Билефельдского университета опубликовал результаты третьей серии исследования «MEMO Германия – Многомерный мониторинг памяти». В связи с 75-й годовщиной окончания Второй мировой войны, в частности, был поставлен вопрос о том, какое понятие лучше всего определяет окончание войны: «освобождение», «новое начало», «капитуляция» или «поражение»? Перейти к исследованию MEMO 2020

КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ «ИСКЛЮЧЕННЫЕ – АРХЕОЛОГИЯ НАЦИСТСКИХ ТРУДОВЫХ ЛАГЕРЕЙ»

Foto: be.bra verlag

КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ «ИСКЛЮЧЕННЫЕ – АРХЕОЛОГИЯ НАЦИСТСКИХ ТРУДОВЫХ ЛАГЕРЕЙ»

Каталог финансируемой нами выставки был опубликован в апреле: расчески, ложки и колючая проволока – археологические находки рассказывают о жизни в трудовых лагерях, которые были важным инструментом власти нацистского режима в 1933–1945 годах. С 1990-х годов в бывших лагерях в Берлине и Бранденбурге проводились археологические раскопки, в ходе которых было найдено множество предметов того времени. В этом богато иллюстрированном издании многие экспонаты представлены впервые.
Перейти к публикации

БРОШЮРА «ПРОРЫВ В ОБРАЗОВАНИИ»

Foto: Madhouse gGmbH / Diakonie Hasenbergl e.V.

БРОШЮРА «ПРОРЫВ В ОБРАЗОВАНИИ»

Брошюра «Прорыв в образовании» содержит междисциплинарные учебные материалы по тематике синти и рома. Ее можно загрузить онлайн или заказать бесплатно по адресу big@madhouse-munich.com.
Перейти к публикации

ТЕКУЩИЕ КОНКУРСЫ

LOCAL.HISTORY GERMANY

LOCAL.HISTORY GERMANY

В рамках программы поддержки «local.history Germany» Фонд EVZ поддерживает местные инициативы и ассоциации в формировании местной памяти. Заявки на участие подаются на постоянной основе и оцениваются к 1 февраля, 1 июня и 1 октября каждый год
Перейти к конкурсу

local.history international 2020

© Andrè Wagner/Alexander Haus e.V.

local.history international 2020

В рамках программы поддержки «local.history international» Фонд EVZ хотел бы обеспечить возможность критического анализа истории национал-социализма на региональном уровне. Заявки можно подавать из любой страны Европы, кроме Германии. Набросок проекта можно подать онлайн до 15 июля 2020 года.
Перейти к конкурсу

ПРОЕКТНЫЕ ИДЕИ ДЛЯ АКТИВИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ И САМООРГАНИЗАЦИИ СИНТИ И РОМА В ГЕРМАНИИ

Foto: Caspar Schleicher / Hildegard Lagrenne Stiftung

ПРОЕКТНЫЕ ИДЕИ ДЛЯ АКТИВИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ И САМООРГАНИЗАЦИИ СИНТИ И РОМА В ГЕРМАНИИ

Фонд EVZ и Фонд им. Фройденберга предоставляют поддержку синти и рома – потомкам меньшинства, ставшего жертвой преследований при национал-социалистическом режиме. Финансирование предоставляется проектам в Германии, направленным на обеспечение равноправного участия синти и рома в системе образования. Проектные идеи можно представить до 22 июня 2020 года!
Перейти к конкурсу

МОЛОДЕЖЬ ПОМНИТ: 2-Я ЛИНИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТА «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ОПЫТОМ НА ДВУСТОРОННИХ И МНОГОСТОРОННИХ МОЛОДЕЖНЫХ ВСТРЕЧАХ В ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТАХ НАЦИСТСКИХ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ»

МОЛОДЕЖЬ ПОМНИТ: 2-Я ЛИНИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТА «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ОПЫТОМ НА ДВУСТОРОННИХ И МНОГОСТОРОННИХ МОЛОДЕЖНЫХ ВСТРЕЧАХ В ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТАХ НАЦИСТСКИХ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ»

Фонд EVZ реализует международные части федеральной программы «Молодежь помнит» за счет средств Федерального министерства иностранных дел Германии. Конкурс для второй линии финансирования продлится до 15 июля 2020 года. Содействуя международному обмену специальными знаниями среди молодых учителей, программа направлена на укрепление педагогически-дидактических навыков, а также (цифровых) методов передачи фактических знаний о причинах, событиях и аспектах преступлений национал-социалистического режима.
Перейти к конкурсу

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА В БЕЛАРУСИ И УКРАИНЕ

Foto: Mutual Understanding and Tolerance Foundation

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА В БЕЛАРУСИ И УКРАИНЕ

До конца 2020 года выжившие жертвы нацистской диктатуры из Беларуси и Украины могут подать заявку на финансовую поддержку для оказания им медицинской помощи. В Беларуси проект реализует наша партнерская организация МОО «Взаимопонимание». В Украине помощь организована международной организацией «Фонд взаимопонимания и толерантности». Среди прочего, финансируются операции по хирургии глаза, установка слуховых аппаратов, лечение в санатории, а также приобретение медикаментов и товаров медицинского назначения.
Перейти к конкурсу в Беларуси

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ / КОНТАКТЫ

Этот бюллетень информирует вас о текущих вопросах и событиях в Фонде EVZ. Здесь вы можете подписаться или отказаться от подписки на рассылку новостей.

КОНТАКТЫ

Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft"  / Фонд EVZ
Руководитель отдела прессы и работы с общественностью
Friedrichstraße 200
10117 Berlin
ziegler(at)stiftung-evz.de
www.stiftung-evz.de 

facebook/evzfoundation 
twitter/evzfoundation



© Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" 2012

Seitenanfang| Impressum