содержание

Новости Фонда

Д-Р ХАРАЛЬД БРАУН СЛАГАЕТ С СЕБЯ РУКОВОДСТВО ПОПЕЧИТЕЛЬСКИМ СОВЕТОМ

Foto: Raum 11/Amelié Losier

Д-Р ХАРАЛЬД БРАУН СЛАГАЕТ С СЕБЯ РУКОВОДСТВО ПОПЕЧИТЕЛЬСКИМ СОВЕТОМ

Председатель Попечительского совета фонта EVZ, бывший государственный секретарь, д-р Харальд Браун, по личным причинам подал в отставку в марте 2019: «Тяжелая болезнь близкого родственника вынуждает расставить меня приоритеты, которые в обозримом будущем несовместимы с надлежащим исполнением моих обязанностей в качестве председателя Попечительского совета. Поэтому я сообщил бундесканцлеру Ангеле Меркель о снятии с себя этих полномочий». Первое заседание Попечительского совета после этого прошло 19 июня в Данциге. До выборов нового председателя Попечительского совета господина д-ра Брауна будет замещать д-р Йорг Фрайхерр Франк фон Фюрстенверт.
подробнее

ОПУБЛИКОВАН ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА 2018

ОПУБЛИКОВАН ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА 2018

Фонд EVZ подводит итоги бурного года в только что опубликованном отчете: в многочисленных видеосъемках и на фотографиях можно увидеть наиболее яркие мероприятия, поддержанные фондом. Сначала можно познакомиться с высказываниями участников и участниц, а также партнеров, которые рассказывают о своих впечатлениях от проектов, поддержанных фондом EVZ. Команда фонда благодарит всех, кто нас поддерживал, за активное сотрудничество в прошедшем году.
перейти к отчету

Новости о программе поддержки

ФИНАНСИРОВАНИЕ ПЕРВОЙ НЕМЕЦКОЙ ЦИФРОВОЙ ВЕРСИИ ИНТЕРАКТИВНОЙ ЦИФРОВОЙ ОЧЕВИДИЦЫ

Quelle: USC Shoah Foundation

ФИНАНСИРОВАНИЕ ПЕРВОЙ НЕМЕЦКОЙ ЦИФРОВОЙ ВЕРСИИ ИНТЕРАКТИВНОЙ ЦИФРОВОЙ ОЧЕВИДИЦЫ

Благодаря поддержке фонда EVZ фонд USC Shoah Foundation смог создать первую немецкую версию «цифровой очевидицы». Пережившая Холокост Анита Ласкре-Вальфиш ответила в Лондоне в конце марта перед мультиперспективной видеокамерой на более чем тысячу вопросов о своей жизни. После обработки отснятого материала при помощи программного обеспечения по распознанию речи можно будет пользоваться материалами интерактивно, задавая вопросы и получая ответы.
подробнее

НОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА MEMO DEUTSCHLAND («ПАМЯТЬ ГЕРМАНИИ»)

НОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА MEMO DEUTSCHLAND («ПАМЯТЬ ГЕРМАНИИ»)

11 апреля 2019 фонд EVZ совместно с Институтом междисциплинарных исследований конфликтов и насилия в университете Билефельд представил результаты второго опроса «Память Германии: мультидимензиональный монитор воспоминаний». Репрезентативное исследование показывает, что, хотя немцы до сих пор считают важным помнить о временах нацизма, но тем не менее все больше теряют связь с историей. При этом именно память о тех временах может быть основой для сильного гражданского общества.
перейти к результатам опроса за 2019

МАСТЕРСКАЯ ПРОЕКТОВ «ИСТОРИИ В ДВИЖЕНИИ»

МАСТЕРСКАЯ ПРОЕКТОВ «ИСТОРИИ В ДВИЖЕНИИ»

13 и 14 июня 2019 состоялась вторая мастерская в рамках проекта «Истории в движении», поддержанного фондом EVZ и Федеральным министерством образования и науки. Участницы и участники из школ, памятных мест, музеев и неформальных образовательных учреждений, а также образовательные массмедиа изучали вопросы историко-политического образования в миграционном обществе в рабочих группах с междисциплинарным подходом. Кроме того, были представлены и обсуждены промежуточные проекты фонда университета Хильдесхайм, Свободного университета Берлин, университета Падерборн и института им. Георга Экерта Брауншвайг.
подробнее

НОВЫЙ ЭТАП КОНКУРСА «МОЛОДЕЖЬ ПРОВОДИТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДЕБАТЫ»

Foto: Tomáš Železný / Jugend debattiert international

НОВЫЙ ЭТАП КОНКУРСА «МОЛОДЕЖЬ ПРОВОДИТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДЕБАТЫ»

Конкурс «Молодежь проводит международные дебаты» стремится разбудить интерес молодежи из двенадцати стран Восточной и Центральной Европы к правам человека и историческим контекстам, а также закрепить за дебатами роль инструмента политической культуры и демократического диалога. Чтобы поддержать изучение немецкого языка и культурные связи стран, проект проходит на немецком языке. С апреля 2019 в каждой из двенадцати стран проходят туры с целью выявления победительницы или победителя на уровне страны.
подробнее

НОВАЯ ПРОГРАММА ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ЛИЦ, ПЕРЕЖИВШИХ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМ В УКРАИНЕ

Der Expert*innenrat für das Programm

НОВАЯ ПРОГРАММА ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ЛИЦ, ПЕРЕЖИВШИХ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМ В УКРАИНЕ

В начале 2019 в Украине стартовала новая программа «Ми поруч!» («Мы здесь!»). В общей сложности поступило 82 проекта: этот широкий отклик показывает огромную потребность в поддержке пожилых людей. До июля местные и международные эксперты примут решение о том, какие проекты получат финансовую поддержку. Мы благодарим всех украинских соискательниц и соискателей за активное участие в конкурсе!
подробнее о программе

ВСТРЕЧА УЧАСТНИЦ И УЧАСТНИКОВ ПРОЕКТА SOGIDARITY FOR EQUALITY

Foto: Oleksandr Vytvitskyi

ВСТРЕЧА УЧАСТНИЦ И УЧАСТНИКОВ ПРОЕКТА SOGIDARITY FOR EQUALITY

2 и 3 марта 2019 в Запорожье в Украине прошла встреча партнерских организаций, которые совместными усилиями воплощают проект SOGIdarity for Equality. ЛГБТ-сообщество Gender Z из Запорожья и 8 организаций гражданского общества, не относящихся к ЛГБТ-движению, объединились, чтобы проводить просветительскую работу против дискриминации на основе сексуальной идентичности и половой самоидентификации. За год работы над проектом была создана команда тренеров, которые провели в шести регионах страны почти 20 семинаров. Целевой группой были психологи, журналистское сообщество и молодежь.
подробнее

РОССИЯ: АКЦИЯ «ТАЙНЫЙ ДРУГ»

РОССИЯ: АКЦИЯ «ТАЙНЫЙ ДРУГ»

В рамках 10-летия программы «Место встречи: диалог» была организована акция «Тайный друг». Участники одного проекта готовили подарки для участников другого проекта. Акция объединила людей из разных городов России. Участники 21 проекта из г. Санкт-Петербург, г. Курган, г. Тула, г. Петрозаводск и других городов, большинству из них уже более 80 лет, совместными усилиями изготовили более 470 подарков.

ОНЛАЙН-ПРОЕКТЫ

НОВАЯ ПЛАТФОРМА ПРОТИВ ХЕЙТЕРОВ И ФЕЙКОВЫХ НОВОСТЕЙ В СЕТИ

НОВАЯ ПЛАТФОРМА ПРОТИВ ХЕЙТЕРОВ И ФЕЙКОВЫХ НОВОСТЕЙ В СЕТИ

Институт исследования холокоста Elie Wiesel в Румынии создал интерактивную веб-платформу Faraura. Здесь пользователи найдут систематично представленную информацию о том, как устроена риторика ненависти (хейтспич) и фейковые новости, что они означают и как они распространяются, а также получат короткие рекомендации по ответной реакции. 39 тем из области антисемитизма и антицыганизма были разбиты по 9 категориям с конкретными примерами.
перейти к веб-платформе

ЗАПУЩЕНА ПОЛЬСКАЯ ВЕРСИЯ ОНЛАЙН-РЕСУРСА «УЧИСЬ С ПОМОЩЬЮ ИНТЕРВЬЮ»: ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

www.karta.org.pl

ЗАПУЩЕНА ПОЛЬСКАЯ ВЕРСИЯ ОНЛАЙН-РЕСУРСА «УЧИСЬ С ПОМОЩЬЮ ИНТЕРВЬЮ»: ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

1939-1945 После успешного старта немецкой, чешской и русской версии обучающего ресурса 28 мая 2019 в Варшаве запущена версия ресурса на польском языке. Онлайн-ресурс может использоваться в качестве инструмента как для школьной, так и для внешкольной образовательной деятельности. В центре внимания –избранные истории жизни людей, угнанных на принудительные работы. Ресурс профинансирован фондом EVZ, а воплощен в жизнь фондом Варшавы KARTA Zentrum и Центром цифровых систем Свободного университета Берлин.
подробнее

ОБНОВЛЕНИЕ ПОЛЬСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ПОРТАЛА «LEARNING FROM HISTORY»

www.uczycsiezhistorii.pl

ОБНОВЛЕНИЕ ПОЛЬСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ПОРТАЛА «LEARNING FROM HISTORY»

28 мая 2019 в Варшаве при поддержке фонда EVZ был перезапущен польский исторический портал Learning from History («Учится у истории»). Обновленная графика и современная навигация были разработаны и воплощены KARTA Center Foundation совместно с аналитическим центром Centrum Cyfrowe из Варшавы.
подробнее

#LikeShareDiversity

#LikeShareDiversity

Вдохновленные правозащитницей Майей Энджелоу и в качестве ответной реакции на растущий в социальных сетях расизм молодежь из Румынии и Германии разработала кампанию LOG OUT HATE SPEECH! SIGN IN LOVE! Желающие принять участие в кампании за love speech и против дискриминации используют в социальных сетях хештег #LikeShareDiversity.
перейти к проекту

МЕРОПРИЯТИЯ

ЛГБТИК+ КОНФЕРЕНЦИЯ ALMS

ЛГБТИК+ КОНФЕРЕНЦИЯ ALMS

Международная конференция ALMS (Archives, Libraries, Museums and Special Collections – «Архивы, библиотеки, музеи и специальные собрания») пройдет с 27 по 29 июня 2019 в Haus der Kulturen der Welt (Доме культур мира). В этом здании 100 лет назад был основан Институт сексологии, запрещенный в 1933 национал-социалистическим режимом. Это четвертая конференция ALMS (первая прошла в 2006). Девиз этого года – Queering Memory. Стипендии фонда EVZ дают возможность принять участие в этой конференции экспертам из Восточной Европы и Израиля.
подробнее

ТВОЯ ИСТОРИЯ. МАСТЕРСКАЯ ИДЕЙ ДЛЯ ПРОЕКТОВ

ТВОЯ ИСТОРИЯ. МАСТЕРСКАЯ ИДЕЙ ДЛЯ ПРОЕКТОВ

С 6 по 9 июня 2019 в Бремене состоялась мастерская идей «Твоя история» (YOUR HISTORY). Молодежь и опытные партнерские учреждения разработали новые идеи проектов для разнообразных и инклюзивных форм оживления памяти о времени национал-социализма. Впечатления от мероприятия можно увидеть в социальных сетях и в
блоге (на немецком).

MEET UP! PITCHING: KEEP IT SHORT AND SIMPLE!

Bild: Violetta Borigard

MEET UP! PITCHING: KEEP IT SHORT AND SIMPLE!

Кто умеет убедить при помощи хорошего питча, тот сумеет привлечь сторонников. В этом году более 100 немецко-украинских идей были представлены фонду EVZ через MEET UP! Pitching. 10 авторов этих идей встретились в Берлине, чтобы в кратчайший промежуток времени представить и «продать» свою идею. Приз зрительских симпатий получил проект, посвященный архитектурному наследию послевоенного модернизма: каково его современное состояние и как с ним быть? Организаторы проекта хотят обсудить эту тему с исследователями и жителями города на архитектурном фестивале в Черкассах, где пройдут лекции, показ фильмов, фотовыставка и вечеринка под открытым небом на крыше кинотеатра.
подробнее

ФОРУМ МЕМОРИАЛЬНЫХ МЕСТ В Кшижовe

Foto: Stiftung Kreisau

ФОРУМ МЕМОРИАЛЬНЫХ МЕСТ В Кшижовe

17-ая встреча, посвященная мемориальным местам в Восточной и Западной Европе, состоялась в конце марта в польской деревне Крыжова. Тема в этом году: «Забытая история». Встреча была посвящена историческим местам, личностям и событиям, которые не стали частью коллективной памяти, стали ей с опозданием или еще находятся в процессе борьбы за коллективную память. Семинар был организован фондом Fundacja Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego, Евангелической академией Берлин, Центром «Память и будущее» во Вроцлаве, фондом EVZ и Федеральным фондом изучения диктатуры СЕПГ.
подробнее

Конкурс «Человек в истории - Россия в XX веке» празднует свое 20-летие

Конкурс «Человек в истории - Россия в XX веке» празднует свое 20-летие

Победители Всероссийского конкурса истории были награждены 25 апреля 2019 года в Москве. Студенты представили свои вклады на тему «Человек в истории - Россия в XX веке». Конкурс проводится с 1999 года неправительственной организацией «МЕМОРИАЛЬНОЕ общество Москвы» и проводится, в частности, Фондом EVZ.



ВЫСТАВКИ

ВЛАСТЬ ЧУВСТВ. ГЕРМАНИЯ 19 | 19

Foto: Dagmar Stratenschulte

ВЛАСТЬ ЧУВСТВ. ГЕРМАНИЯ 19 | 19

Выставка-коллекция постеров, созданная Федеральным фондом изучения диктатуры СЕПГ и фондом EVZ, выступает точкой отсчета для того, чтобы показать формы проявления 20 эмоций. Коллекция иллюстрирует непрерывность и прерывистость в мире эмоций за прошедшие 100 лет. Она была разработана историками Уте и Беттиной Фреверт под патронажем министра иностранных дел Хайко Масса. Благодаря партнерству с Гете-институтом 3000 наборов постеров доступны для занятий по историко-политическому образованию как в Германии, так и за рубежом. Акустическое сопровождение постеров обеспечивает безбарьерный доступ слепым и слабовидящим людям. Наряду с немецкоязычной версией могут быть заказаны наборы постеров на английском, французском, русском, испанском, португальском, итальянском, финском и арабском языках.
подробнее

ВЫСТАВКА «ТЕРРИТОРИЯ СЪЕЗДОВ НСДАП ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ. ПЛЕННЫЕ, МАССОВЫЕ УБИЙСТВА И ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ»

Quelle: Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände

ВЫСТАВКА «ТЕРРИТОРИЯ СЪЕЗДОВ НСДАП ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ. ПЛЕННЫЕ, МАССОВЫЕ УБИЙСТВА И ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ»

Немецко- и англоязычная выставка сделала своей темой судьбы людей, насильно угнанных на работу. С 1939 их селили в лагерях. Выставка была открыта 8 мая 2019 речью председателя правления фонда EVZ д-ра Андреаса Эберхарда и д-ра Виолетты Рецлер-Василевской, директора Музея пленных – польской партнерской организации проекта. Профессор д-р Константин Гошлер из Рурского университете (Бохум) представил доклад об истории памяти о принудительных работах при национал-социализме после 1945. Выставку можно увидеть до февраля 2020.
подробнее

ПЕРЕДВИЖНАЯ ВЫСТАВКА О «КРАСНЫХ ИСПАНЦАХ» В БОРДО

ПЕРЕДВИЖНАЯ ВЫСТАВКА О «КРАСНЫХ ИСПАНЦАХ» В БОРДО

С февраля по апрель 2019 в Бордо (Франция) была представлена выставка о «красных испанцах» на трех языках. Передвижная выставка на французском, испанском и немецком рассказывает историю беженцев времен гражданской войны в Испании, которых национал-социалисты называли «красными испанцами». Выставка выносит эту практически забытую группу жертв режима в центр дискуссии. Представлены фотографии, документы, карты и высказывания очевидцев. На настоящее время поступили запросы от 20 французских и испанских городов, которые хотели бы показать выставку. Создатели выставки также ищут возможность представить ее в Германии.
подробнее

ТЕАТРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

ПО СЛЕДАМ ПРИНУДИТЕЛЬНЫХ РАБОТ ПРИ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ В ХИЛЬДЕСХАЙМЕ: ШКОЛЬНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Foto: Reiner Müller

ПО СЛЕДАМ ПРИНУДИТЕЛЬНЫХ РАБОТ ПРИ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ В ХИЛЬДЕСХАЙМЕ: ШКОЛЬНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Во времена национал-социализма многие фирмы, такие как заводы Трильке ООО «Роберт Бош» и сахарная фабрика «Нордштеммен» под Хильдесхаймом использовали принудительный труд. Некоторые предприятия существуют и поныне. В проекте DenkZeitLos («Думай вне времени» / «МысльВремяСудьба») ученики 12-х классов исследуют историю принудительных работ в Хильдесхайме. На занятиях проводятся исследования рассказов очевидцев, которые соотносятся с историческим контекстом. На мастер-классах ученики ищут исторические следы в своем родном городе. В настоящее время они перерабатывают находки в спектакль, премьера которого состоится 15 июня 2019. подробнее (на немецком)

ИНСТАЛЯЦИЯ И ПЕРФОРМАНС (DAS) HEIM

ИНСТАЛЯЦИЯ И ПЕРФОРМАНС (DAS) HEIM

После ноябрьских погромов 1938 еврейским детям запрещается посещение общеобразовательных школ, и многие еврейские школы закрываются. В одной из франкфуртских вилл открывают приют для еврейских девочек. Сначала детей перевозят туда, затем депортируют. Лишь немногие из них пережили Холокост. 80 лет спустя история здания практически забыта. Размещенная в том самом здании перформативная инсталляция (Das) Heim («дома/в приюте», «(тот самый) приют») открывает возможности эстетической работы памяти: зрители передвигаются между прошлым и будущим по бывшему детскому приюту. Это здание говорит. В этих помещениях сплетены воспоминания, истории и судьбы детей, казалось бы, всеми забытых. Премьера состоялась 13 июня во Франкфурте-на-Майне.
подробнее (на немецком)

BLODVEGER: ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ТЕАТР В БЕРЛИНЕ, НОРВЕГИИ, ШВЕЦИИ, РОССИИ И СЕРБИИ

BLODVEGER: ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ТЕАТР В БЕРЛИНЕ, НОРВЕГИИ, ШВЕЦИИ, РОССИИ И СЕРБИИ

Берлинские историки и их зарубежные партнеры отправились на поиски историй жизни людей, отправленных на принудительные работы из Норвегии во время Второй мировой войны. В спектакле Blodveger («Дороги крови») личные истории людей и исторический контекст показаны из разных перспектив. Вермахт атаковал Норвегию 9 апреля 1940 и держал страну в оккупации до 8 мая 1945. Почти 100 000 человек были угнаны на принудительные работы. Почти 20 000 из них погибли. Кто были эти люди? Что за истории стоят за ними? Ответы на эти вопросы ищет театральный проект.
подробнее (на немецком)

ПУБЛИКАЦИИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ «БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ»

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ «БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ»

В феврале 2019 вышла книга «Быть человеком» – собрание личных историй о времени Второй мировой войны. В марте и апреле книга была представлена в разных городах Украины. Это подборка лучших рассказов, присланных в 2018 на одноименный международный конкурс в рамках программы «Место встречи – диалог» (Treffpunkt Dialog). Книгу на русском и украинском языке можно скачать здесь.

БРОШЮРА «ЗОЛОТОЙ ОПЫТ ДЛЯ ЗОЛОТОГО ВОЗРАСТА»

БРОШЮРА «ЗОЛОТОЙ ОПЫТ ДЛЯ ЗОЛОТОГО ВОЗРАСТА»

В апреле в Минске встретились штатные и внештатные сотрудницы и сотрудники проектов, которые в прошлом году участвовали в коллегиальном обмене опытом. Была представлена брошюра, в которой в структурированном виде собраны лучшие примеры проектной работы с пожилыми людьми. Общественная организация АКТ, которая осуществила проект на профессиональном уровне, также провела в рамках мероприятиях мастер-классы по фандрайзингу, менеджменту волонтеров и выяснению потребностей. Брошюру (на русском языке) можно скачать здесь.

Объявления о текущих конкурсах

Международный семинар "The Source. Holocaust Sources: Truth, Interpretation and (Mis)Use in the Digital Era"

www.documents.yadvashem.org

Международный семинар "The Source. Holocaust Sources: Truth, Interpretation and (Mis)Use in the Digital Era"

С 25 по 27 ноября 2019 года в Иерусалиме будет проведен международный семинар по вопросу о значении оригинальных архивных источников Холокоста в цифровую эпоху (название «Источник. Источники Холокоста: правда, интерпретация и (зло)употребление в цифровую эпоху»). Организаторы – Международный центр памяти Холокоста, Яд Вашем и Фонд EVZ. Крайний срок для представления предложений по презентациям – 15 июля 2019 года.
подробнее

ВСТРЕЧИ С ОЧЕВИДЦАМИ

Filmstill; Buch & Regie: Johannes Wißmann

ВСТРЕЧИ С ОЧЕВИДЦАМИ

Фонд EVZ с недавнего времени поддерживает – наряду с поездками очевидцев из-за границы в Германию – также и поездки внутри Германии для встреч очевидцев с молодежью и другими заинтересованными лицами. В отдельных случаях могут быть профинансированы молодежные и интегративные проекты поездок из Германии к очевидцам из Центральной и Восточной Европы, Израиля или США. Некоторые встречи с очевидцами, прошедшие в 2018 году, можно увидеть в фильме «Рассказывать дальше» (Weiter Erzählen).
перейти к описанию конкурса и фильму (на немецком)

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ / КОНТАКТЫ

Этот бюллетень информирует вас о текущих вопросах и событиях в Фонде EVZ. Здесь вы можете подписаться или отказаться от подписки на рассылку новостей.

КОНТАКТЫ

Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" / Фонд EVZ
Kathrin Wiermer
Руководитель отдела прессы и работы с общественностью
Friedrichstraße 200
10117 Berlin
wiermer(at)stiftung-evz.de 
www.stiftung-evz.de 

facebook/evzfoundation 
twitter/evzfoundation



© Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" 2012

Seitenanfang| Impressum