ПРЕСС-РЕЛИЗ
Успешная презентация в Москве международной передвижной выставки, посвя¬щенной принудительному труду в период национал-социализма
Москва/Ваймар/Берлин, 15.11.2011 Первый показ выставки за рубежом – организаторы подводят позитивный итог экспозиции и российско-германского сотрудничества. 21 ноября 2011 г. в Центральном музее Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. в Москве завершается показ международной передвиж¬ной выставки «Принудительный труд. Немцы, подневольные работ¬ники и война». Она была открыта 22 июня 2011 г. в день 70-ой годов¬щины нападения Германии на Советский Союз при поддержке Прези¬дента Российской Федерации Дмитрия Медведева и Президента Гер¬мании Кристиана Вульфа, под чьим патронажем она проходит. Выс¬тавка, подготовленная Фондом Мемориальных комплексов Бухенвальд и Миттельбау-Дора по инициативе и при поддержке Фонда «Память, ответственность и будущее» таким образом стала символом взаимо-понимания между Россией и Германией.
Выставка «Принудительный труд. Немцы, подневольные работники и война» впервые показывает весь масштаб принудительного труда в период национал-социализма – преступления, которое долгое время не принималось во внимание и замалчивалось и которое превратило людей со всей Европы в рабов германской военной машины и эконо¬мики. Выставка показывает также, что Советский Союз это преступ¬ление затронуло особенно тяжело: почти 5 миллионов человек были угнаны оккупантами в рейх, миллионы людей были заняты прину¬дительным трудом на оккупированных территориях. В расовой иера¬рхии нацистов подневольным работникам из Советского Союза отво¬дилась одна из низших ступенек. Их смерть бралась в расчет – в первую очередь это коснулось военнопленных, сотни тысяч которых погибли от голода и холода.
Гюнтер Заатхофф, Председатель Фонда «Память, ответственность и будущее», подчеркнул: «Принудительный труд был преступлением, организованным нацистским режимом и реализованным внутри самого общества. В России, где немцы причинили людям столько невыносимой боли, нам было особенно важно показать, что сегод¬няшнее германское общество занимается своей историей. Но эту выставку выставку следует понимать и как форму признания всех тех, чьи перенесенные страдания долгое время оставались без внимания. Им, бывшим подневольным работникам, мы и посвятили нашу выставку.»
Первоначально планировалось, что показ выставки в Москве прод¬лится до конца октября, но в связи с широким резонансом экспозиции срок ее работы был продлен. Выставку посетило более 20.000 человек, среди них много учеников школ, педагогов и сотрудников музеев, а также бывших подневольных работников. Для них эта выставка стала одним из актов позднего признания их судьбы, которую им после войны из-за страха перед репрессиями приходилось замалчивать. Бывший узник концлагеря Заксенхаузен, 88-летний Марк Тилевич сказал об этом так: «В России страница истории о жизни советских людей в концлагерях, о том, что они пережили и как сохраняли верность своей Родине, практически не изучена.»
В ходе совместной подготовительной работы с сотрудниками Цент-рального музея Великой Отечественной войны московский вариант выставки был расширен за счет экспонатов и интервью бывших подне-вольных работников из Советского Союза. «Принудительный труд в период национал-социализма был немецким преступлением евро-пейского масштаба», подчернул Йенс-Кристиан Вагнер, куратор выставки и Заведующий Мемориального комплекса Миттельбау-Дора. «Поэто¬му эта тема может быть по-настоящему изучена только сов-местными усилиями многих стран. Выставка в Москве – пример тому, каких результатов можно достичь в ходе такой совместной работы.»
Выставка сопровождалась целым рядом мероприятий. Так, в преддве¬рии открытия выставки был организован круглый стол ее создателей с представителями групп жертв и ветеранских организаций. Совместно с международным историко-просветительским обществом «Мемори¬ал» были проведены семинары по теме «Принудительный труд» для учителей истории и других заинтересованных лиц. В сотрудничестве с Германским историческим институтом в Москве 14-15 ноября была проведена конференция «Принудительный труд в Третьем рейхе 1941-1945 гг. Практика и память в российской и германской перспективе». Центральный музей Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. про¬вел, кроме того, экскурсии для школьников а также ряд мероприятий, в которых приняли участие очевидцы событий, педагоги и молодежь.
Выставка «Принудительный труд. Немцы, подневольные работники и война» в Москве подходит к своему успешному завершению. Она содействовала осознанию важности этой темы среди российской общественности и оживлению связанного с нею обмена мнениями.
Следующее место, где выставка будет демонстрироваться с 18 марта по 30 сентября 2012 г. – Вестфальский земельный Музей промышленной культуры в г. Дортмунде (Германия). После этого ее показ запланирован в Польше и Чехии.
Контактное лицо:
Фонд «Память, ответственность и будущее»
Отдел по связям с общественностью
Дитрих Вольф Феннер
Lindenstr. 20 – 25 / 10969 Berlin
Тел.: +49 (0)30 259297-76
E-Mail: fenner@stiftung-evz.de
www.stiftung-evz.de/rus
www.facebook.com/stiftungevz