: Критическое рассмотрение истории : Выступление за права человека : Меры на благо жертв национал-социализма
 

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ 13/2006

Международная конференция, посвященная службам добровольцев по уходу за памятниками,
в Ольштыне (Allenstein) 8 - 9 октября 2006 г.
 
 

Представление пилотных проектов „Международные молодежные стройбазы”

 
Ольштын (Allenstein), 5 октября 2006 г. Службы добровольцев приобретают среди молодежи - в том числе в Польше - все большую популярность. На важном этапе ориентации молодых людей добровольческие службы открывают перед ними разносторонние перспективы и усиливают их чувство ответственности за общество.
 
Фонд „Память и будущее“ (Берлин), фонд „Боруссия“ (Ольштын) и Фонд германо-польского сотрудничества (Варшава) проводят 8 - 9 октября 2006 г. в Ольштыне конференцию Международные службы добровольцев по сохранению европейского культурного наследия“. На ней планируется обсудить особое качество международных служб добровольцев в сфере ухода за памятниками истории и культуры, и предоставить участникам возможность для объединения в сеть с целью сотрудничества в будущем.
 
С помощью этой конференции фонд „Память и будущее“ хочет ознакомить с запланированной программой поддержки „Международные службы добровольцев по сохранению европейского культурного наследия“ и дать импульсы распространению этой формы добровольческой службы в Центральной и Восточной Европе. За два дня работы конференции в Ольштыне более пятидесяти представителей различных немецких, польских и других центрально- и восточноевропейских фондов и организаций проведут широкий обмен информацией и мнениями о международных службах добровольцев, занимающихся охраной памятников. Ожидается участие и представителей политических кругов, в частности председателя регионального парламента Вармии и Мазуров и городского головы Ольштына. Приглашены также представители польских министерств культуры, образования и спорта, труда и социальных дел. Видный специалист по истории культуры и бывший главный хранитель произведений культуры и искусства Польши проф. Анджей Томашевский в своем докладе осветит вопросы охраны культурного наследия в сегодняшней Европе.
Так называемые „молодежные стройбазы“ в Нижней Силезии, Вармии и Мазурах, а также в Штральзунде представят свои проекты. Дополнят программу мероприятия мастерская фонда „Память и будущее“, посвященная запланированной программе поддержки „Международные службы добровольцев по сохранению европейского культурного наследия“, и открытая дискуссия о международной добровольческой службе в сфере ухода за памятниками. Кроме того, запланированы совместные экскурсии на объекты вблизи Ольштына, где трудятся добровольцы.

 

Международные стройбазы

Благодаря поддержке со стороны фонда “Память и будущее”, обе “международные молодежные стройбазы” в польских регионах Нижняя Силезия и Вармия и Мазуры в 2005/06 гг. впервые предоставили в общей сложности 40 молодым людям из Польши, Чехии, России и Германии возможность, совместно работая, ознакомиться с многоплановой историей культуры соответствующего региона. В качестве партнеров к осуществлению замысла были привлечены культурное сообщество “Боруссия” и фонд “Кшыжова за европейское взаимопонимание”.
За первых два года фонд „Память и будущее“ выделил молодежным стройбазам 460.000 евро. Второй набор добровольцев приступил к службе в сентябре нынешнего года.
 
В 1999 г. Немецкий фонд охраны памятников создал первую „молодежную стройбазу” в Германии, предоставляющую молодым добровольцам возможность приобрести практический опыт и теоретические знания в сфере охраны памятников. Эта форма имеет давние традиции - подобного рода социальные объединения создавались архитекторами и ремесленниками еще в средние века. С 2003 г. в Штральзунде ведет работу первая польско-немецкая молодежная стройбаза, которой тоже ведает Немецкий фонд охраны памятников.
 
 

Партнеры

 

Фонд „Память и будущее“

 
Фонд „Память и будущее“ является частью Фонда „Память, ответственность и будущее“, который по сегодняшний день выплатил 4,3 млрд. евро более чем 1,6 миллиона бывших подневольных работников из свыше 80 стран, пострадавшим от национал-социалистского произвола. Фонд „Память и будущее“ был создан как постоянный фонд по поддержке проектов. Его капитал в размере 358 млн. евро равными долями внесли Инициатива германской экономики по учреждению Фонда „Память, ответственность и будущее“ и Федеральное правительство. За счет доходов от этого капитала он средствами в размере около 7 млн. евро в год поддерживает международные программы и проекты, прокладывающие мосты взаимопонимания в страны Центральной и Восточной Европы, в Израиль и США.
 
Международные образовательные проекты, гуманитарные инициативы и программы назначения стипендий позволяют проводить углубленный разбор прошлого и дают импульсы для практических демократических действий. При этом фонд хочет побуждать в первую очередь молодых людей осуществлять в рамках работающих над международными проектами групп собственные идеи и замыслы.
За период с апреля 2002 г., когда фонд начал свою деятельность по поддержке, он поддержал свыше 850 проектов. На них он по сей день выделил 30 млн. евро.
 

Фонд „Боруссия“

Фонд „Боруссия“ был учрежден весной 2006 г. проф. д-ром Робертом Траба, Казимижем Браконецким и культурным сообществом „Боруссия” с целью продолжения и поддержки деятельности объединения „Боруссия”. Фонд реализует свои цели с помощью совместных с культурным сообществом „Боруссия“ инициатив, служащих налаживанию охарактеризованного духом терпимости диалога между людьми различных национальностей, вероисповеданий и традиций, а также формированию демократического гражданского общества в регионе Вармия и Мазуры.
Фонд „Боруссия“ выступает в защиту и за спасение культурного ландшафта. Он проводит семинары, мастерские и семинары-лагеря, в которых принимает участие молодежь из Германии, Польши, Франции и стран Восточной Европы. Помимо того, „Боруссия“ является организатором международных служб добровольцев, в том числе проекта „Международная молодежная стройбаза в Вармии и Мазурах”. На втором году осуществления проекта в нем участвуют 18 добровольцев из Германии, Польши и России, несущие в Вармии и Мазурах службу в 13 различных структурах. Фонд „Боруссия” также активно участвует в развитии трансграничного сотрудничества с государствами-соседями Польши, с упором на Калининградскую область Российской Федерации. Он организует просветительные и культурные проекты для взрослых, лекции и читки, проводит семинары, мастерские и конференции. Кроме того, у него есть собственное издательство.
 

Фонд германо-польского сотрудничества

Фонд германо-польского сотрудничества был учрежден в 1991 г. по инициативе Гельмута Коля и Тадеуша Мазовецкого, он размещается в Варшаве. ФГПС поддерживает проекты и сам является инициатором проектов, отвечающих общим интересам Германии и Польши. Так, фонд поддерживает германо-польские встречи, распространение немецкого и польского языков и научно-исследовательские инициативы, посвященные, в частности, Германии, Польше и Европейскому Союзу. Далее ФГПС субсидирует учебные мероприятия в сфере охраны окружающей среды, инициативы, направленные на сохранение общего культурного наследия, и проекты по укреплению экономических контактов между обеими странами. Он назначает стипендии представителям различных целевых групп, например, писателям и переводчикам. Поддержку оказывает фонд и городам-побратимам, а также встречам между учреждениями и организациями обеих стран.
В 2005 г. ФГПС поддержал 682 проекта финансовыми средствами в объеме 13,6 млн. злотых. Бóльшая часть этой суммы была предоставлена многочисленным муниципальным объединениям и учреждениям, то есть поддержку получают преимущественно небольшие проекты. Значительную долю средств фонда получают и вузы. Около 40% выделенных средств в 2005 г. пошло на культурные проекты, еще 30% на проекты в области науки и образования.
В финансировании Германо-Польского Года ФГПС участвовал суммой свыше 1 млн. злотых. Также созданный в его рамках портал в Интернете "Германо-польский календарь" финансируется, в частности, и фондом.
 

Контакт

 
Stiftung "Borussia"
Ewa Romanowska
ul. Kopernika 45, III p.
10-513 Olsztyn, Polen
Tel. 0048-89-523 72 93
Fax 0048-89-534 00 26
E-Mail: transgraniczny@borussia.pl 
Fonds „Erinnerung und Zukunft“
Friederike Niemann
Markgrafenstr. 12-14
10969 Berlin, Deutschland
Tel.  +49-30-25 92 97 62
Fax: +49-30-25 92 97 42
E-Mail: niemann@fonds-ez.de